2016年10月30日 星期日

「很油的腿」。德文版



這張圖大家應該覺得熟口熟面——沒錯,就是這星期在Facebook經常出現的錯覺圖?

你看見了什麼呢?油得亮晶晶的一雙腿?看清楚一點,還是覺得油亮油亮的嗎?













其實那是腿上沾了白色的顏料。

Süddeutschen Zeitung旗下的網上雜誌 Jetzt 也報導了,還附載了幾幀同類的照片。有興趣的朋友可以透過以下的連結去看一看:

http://www.jetzt.de/netzteil/neues-bild-mit-optischer-taeuschung-im-internet-aufgxetaucht

小時候很討厭讀報學英文,覺得又艱澀又沉悶。現在倒很喜歡讀報學德文。尤其是讀這種花邊新聞——中文版都在Facebook讀過了,德文版讀起來就變得很容易了。

========================

德國的新聞以及在 Düsseldorf 拍的照片、影片我會放在Facebook,因為比較方便,有興趣的朋友可以到我的FB Page逛逛:

https://www.facebook.com/NovKYeung/

沒有留言:

張貼留言

Anything worth doing is going to be difficult

很喜歡這幾句話,所以直接從文章截了圖。 講得真是太好 —— 但凡是值得做的事,當然不會是容易的;而無論你認為自己是不是能夠做得成一件事,這種想法都會是對的。那就是 self-fulfilling prophecy ,自證預言的威力...