2016年2月3日 星期三

[實用資訊] Institut für Internationale Kommunikation (IIK) 報名流程、交通資料

今年暑假的時候我去了 Düsseldorf 讀了兩星期德文。兩星期可以學到的東西自然有限,可是像我這種畢業很久的人可以回去學校上兩星期課,已經很令我感動噴淚了。而且我很喜歡 Düsseldorf 這個城市。IIK 有辦兩星期的課實在太令人感動了。不過要注意的是,我讀的 Premiumkurs 並沒有A1.1 程度的課——也就是說如果你從來沒有學過德文的話,這種兩星期的課程就不適合你。 

IIK可以網上報名,非常簡單,去官方網站點選想要報讀課程,按指示填完資料就可以。IIK很會做生意,官網有多種語言可供選擇,擔心德文不夠好的朋友儘管選英文就可以,一樣能報名的 (不過德文版面的德文其實也很簡單)

IIK 接受多種付款方式,不過對於外國人來說,最直接的當然是信用卡。要注意的是交易金額超過某個數額 (好像是30歐?) 要付手續費 10 歐元。我因為沒時間研究有什麼方法可以免繳這10歐元就很乾脆的交了。呃,真是錯誤的示範。

報名的時候 IIK 就會要你選擇是不是也委託 IIK 安排宿舍。沒記錯的話這是不能後加的,所以報名前要想清楚到底要不要透過 IIK 安排住宿。IIK主要提供兩種住宿:一是和其他人合租公寓;二是住接待家庭 (也就是我們常說的 Host Family;這個翻譯我還真是看不慣)。暑假的時候還能選擇住大學宿舍。如果以上的你都不喜歡,官網說能幫忙介紹租屋子的渠道。但我這種懶人當然是直接住進學生宿舍就算。

我個人覺得初學德文的朋友最好還是不要自行租屋住,德國房東的麻煩指數可是世界聞名的。班上的同學和別人合租公寓,誰知道有一天打開櫥櫃的時候碟子忽然滾了下來,唏哩嘩啦的碎了一地。她驚魂未定,房東已經跟她追討賠償了。後來她跟房東嚴肅正經的約見面談,重申碟子不是她放上去的,而且盤子這樣滾下來她受傷了就該她索償了,事情才得以解決。當然,會面是以德語進行的。德國的經濟在歐洲數一數二的好並不代表國民的英語水平同樣是歐洲最強。

如果你選擇透過 IIK 安排住宿,那麼付款後很快就會收到 IIK 的電郵,裡面有網上表格的連結讓你勾選你想住宿的宿舍類型。它同時還會問你要不要 IIK 提供「接機」、「接火車」服務。當然,那是要錢的,而且很貴。最後會問你要不要 IIK 代買 Young Ticket。我一開始因為不是很了解 Young Ticket 到是什麼東東芫茜蔥,就沒有剔。後來上網查了一輪,發現無論如何都是買Young Ticket比較划算,就寫電郵問IIK能不能後加。結果IIK告訴我暑假不能透過IIKYoung Ticket,要自己把填好的表格交去車站買。網上介紹第一次購買Young Ticket是可以在第一天上課時向班上導師報名代辦。暑假沒這種服務大概是很多職員都放假了。

Young Ticket 簡單來說就是月票的青年版,讀語課程有學校蓋章證明就可以買,比普通的月票要便宜。德國的單程交通很貴,如果去讀書無論如何得買張月票。寫文章的時候我查了一下,2016年的票價是 54.75歐。Düsseldorf 的公共交通由 Rheinbahn 營運,官網有購票連結。我查到網上可以買7日票,非常興奮,因為我當時問IIK問來問去也搞不清楚到底要怎麼買Young Ticket。我當時買7-Tage Ticket票價是25.9歐,2016的價錢為26.8歐。買兩張7日票跟 Young Ticket差不多價錢。可是反正我只讀兩星期然後就去荷蘭玩了,二話不說就決定買兩張7日票。

然後問題來了,我看完了整個 Rheinbahn 官網,都沒有寫 Düsseldorf 要買哪種票,點進購票連結,一律只看到Preisstufe A (A123) B C D。看了又看,好不容易看到有頁面簡介說ABCD的分野是距離長短,卻沒有說清楚哪個城市配哪種價錢!

我看到吐血,唯有寫電郵問IIK

暑假時IIK回覆電郵的頻率是一天一次,就算我一收到馬上讀馬上追加問題,也是要等到隔天的同樣時間才收到回覆。而且很多問題他們的答案都是不知道、不清楚,譬如我問Düsseldorf 要買哪種票,得到的答案竟然是「應該是A」。A有分1,2,3 啊?那到底是A1, 2 還是3??!!!

上網查來查去還是查不到答案,只好寫電郵問 Rheinbahn,結果石沉大海。我不死心,上網查到 Rheinbahn 隸屬 Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR),就再寫一次電郵給VRR,結果 VRR 很快就回覆了:



後來我追加問題,VRR也是幾分鐘後就馬上回覆。效率好到不行!(因為擔心寫英文會被無視,所以我兩次都是寫德文)



VRR解釋得很清楚,Düsseldorf 就是買A3的票。寫文章的時候我查了一下,官網仍然寫著 Das 7-TageTicket gibt es exklusiv nur in der Rheinbahn App oder online 也就是說,7天票只能在 Rheibahn App 或者線上購買。

我當時大概是衰神附體吧,搞餐懵終於弄清楚要買哪種票時,Rheinbahn 的線上商店竟然有bugF5鍵按得都快要換一個了,始終無法完成交易。

我崩潰而絕望地上VRR的官網,看看有沒有可能在VRR線上買到A3月票。第一次看英文版時完全沒看到Online Shop的頁面,手癢按德文版來看看,SxxT!它竟然有隱藏頁面!它竟然有隱藏頁面啊啊啊啊啊啊!不要懷疑,不見了的Online Shop就在德文主頁那裡。點進去以後,非常順利的就買到了7天票,電子郵箱光速收到了票的pdf檔,用白紙列印出來就可以用了。

2016再上VRR看,說有了新的線上商店,提供了一堆連結,Rheinbahn的票還是回到Rheinbahn的官網買。呃,我想,那意味著,Rheinbahn Online Shop已經可以正常運作了吧?

那麼Young Ticket又到底是怎樣買的呢?同學說她拿著IIK電郵附夾的影印表格去車站櫃枱就買到了。不過她從機場去宿舍坐的士(同學你未免太富有了吧!!) 所以她也不清楚在機場可不可以即場辧理。我問了幾個同學都說是星期一開學了才申請 Young Ticket

機場有車坐到中央車站,用Young Ticket 7日票都可以免費乘搭 (話說星期一才拿到 Young Ticket 的同學你都是怎樣去宿舍的呢?)

那張傳說中的 Young Ticket表格嘛,是夾附在IIK住宿通知的電郵裡的。我報課程後在網上查了一下,有人說暑假會很晚才收到住宿通知 (因為大部份職員都放假去曬太陽了)。果不其然,我寫去追了幾次,預定星期日入住宿舍,星期五香港時間晚上八點多九點,我都到機場了,才收到大學宿舍的詳細地址。預早查定地圖、規劃定路線這種春秋大夢全面告吹。好在出發前買了上網+通話的二合一電話卡。

說了一堆,最重要的還是買到一張可以上網的電話卡啊!


延伸閱讀——Düsseldorf 讀德文系列:







Anything worth doing is going to be difficult

很喜歡這幾句話,所以直接從文章截了圖。 講得真是太好 —— 但凡是值得做的事,當然不會是容易的;而無論你認為自己是不是能夠做得成一件事,這種想法都會是對的。那就是 self-fulfilling prophecy ,自證預言的威力...